Recherche en ventilation et métabolique SRLF 2015 Réanimation, 24 (2015) S199-S203 Publié en ligne : 17 décembre 2014 DOI: 10.1007/s13546-014-0986-6