Paramédical

Rôle IDE dans la mise en place et la surveillance de l’ECCO₂R

Nurse Role in the Implementation and Monitoring of ECCO₂R

¹ Service de réanimation médicale, hôpital européen Georges Pompidou, Assistance Publique – Hôpitaux de Paris, 20 rue Leblanc, F-75015 Paris, France
² INSERM UMR_S1140 : innovations thérapeutiques en hémostase ; université Paris Descartes, Faculté des sciences pharmaceutiques et biologiques innovations thérapeutiques en hémostase, 4 avenue de l’Observatoire, 75270 Paris cedex 06

^* jldiehl@invivo.edu

Reçu : 9 Octobre 2015
Accepté : 2 Décembre 2015

Résumé

Nous présentons une illustration du rôle infirmier dans la mise en œuvre de l’épuration extracorporelle du CO₂ en réanimation, à partir de l’expérience initiale d’un service de réanimation impliqué dans cette activité depuis deux ans. Le dispositif médical utilisé est présenté, de même que les rôles spécifiques des soignants dans les différentes étapes du traitement : mise en œuvre du traitement (montage du circuit, aide à l’abord vasculaire), surveillance du traitement, rôle dans le sevrage, rôle dans la procédure d’arrêt de traitement.

Abstract

We present an illustration of the nursing role in the implementation of extracorporeal CO₂ removal, from the initial experience of an intensive care unit involved in this activity for 2 years. The medical device is presented, as well as the specific roles of caregivers in different stages of treatment: treatment work-up (assembly of the circuit, help to vascular access), monitoring of treatment, participation in the weaning process and end of the treatment.